Feb. 24th, 2014

nkb: (100 Translatables or More?)
24 февраля



И раз уж ты меня слушаешь…



Однажды в твоей жизни случится путешествие.
Ты отправишься в самое долгое приключение на свете.
В путешествие, в котором ты отыщешь себя.
Катрин Шарп




Итак, мы с тобой уже почти два месяца обсуждаем наше путешествие вглубь самих себя в поисках своей подлинной сущности. Может быть, ты уже понемногу позволяешь Благодарности взрыхлять почву твоей души, подготавливая ее для семян Простого Изобилия: находишь Священное в обыденном, осознаешь, что все, чем ты владеешь, и есть то, что тебе необходимо, открываешь двери навстречу творческому выбору, и учишься наслаждаться простыми мгновениями собственной жизни. Может быть, ты даже выделила для себя время, чтобы начать ежедневный диалог в поисках себя-настоящей, или позволяешь себе помечтать в удовольствие с иллюстрированным журналом открытий, или же отправляешься в медитацию Золотого Зеркала, чтобы встретить наконец ту Женщину внутри.

А может быть, и нет…

Удивилась, откуда я знаю? Да просто я сама была такой, как ты сейчас. И да, я в курсе. Я прекрасно знаю, как утекают из горсти дни, недели, месяцы, а порой и годы. Я знаю, как это – подстраиваться под всех, кроме себя, так, что на собственные дела не остается и получаса в день. Я отдаю себе отчет в том, до чего же просто найти убедительные, чистосердечные отговорки насчет того, почему же никак не получится начать что-то новое, даже если этого хочется отчаянно и до ломоты в зубах. Ага, и как непринужденно и неосознанно слетает с губ слово «завтра». Вот завтра я и начну. Завтра, да. Как мне это знакомо.

А знаешь, что самое интересное из этого моего знания? Что читать про путешествие и отправляться в него – это две большие разницы.

И раз уж ты меня слушаешь… Давай я расскажу тебе про весь оставшийся год? Начиная с сегодняшнего дня, мы будем использовать пену и пыль нашей повседневности как повод для радости. Да-да, радости. Видишь ли, путь Простого Изобилия дарует множество уроков. И основные из них – о том, что подробности наших дней очень важны для жизни в целом, что нет такого опыта, который просто так, про запас, и что трамплином для вдохновения может быть что угодно, если только открыть сердце навстречу жизни во всей ее полноте.

Сколько раз мы уже делали в прошлом выбор в пользу «оставить все, как есть» и не меняли жизнь к лучшему – просто тем, что вообще ничего не выбирали? Так сделай свой выбор сегодня. Выбирай – остаться на тропе Простого Изобилия или закрыть эту книжку прямо сейчас? Если ты ее закроешь – мои пожелания удачи и изобилия все же останутся с тобой. И да пребудет с тобой мир и изобилие. Передай книжку кому-нибудь из подруг, хорошо?

Ну, а если ты решила остаться – то и сама знаешь, что именно нужно сделать сегодня. Ага, сегодня, а не завтра. Еще раз посмотри на свою жизнь. Поблагодари. Прими свои обстоятельства. Поблагодари. Сочти свои благословления. Поблагодари. Приходи на ежедневную медитацию. Дай возможность основным инструментам нашего путешествия поработать в полную силу. Они правда помогут тебе найти дорогу. А самое главное – верь в себя и в Божественное Изменение. «Открыть новые земли возможно лишь, соглашаясь потерять из вида берег на долгие-долгие дни», - предупреждает нас французский писатель Андре Жид.

Поднимай же паруса. Снимайся с якоря. Отправляйся в путь. Попутного ветра. Слышишь, как он ласкает твою спину? И не спускай глаз с далекого горизонта.

Или оставайся на берегу.

Только реши наконец. 

Profile

nkb: (Default)
nkb

March 2014

S M T W T F S
       1
2 345 6 7 8
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 09:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios