nkb: (100 Translatables or More?)
12 февраля


Когда-то давно ты верила себе.



Просто верь себе, и тогда ты узнаешь, как жить
Иоганн Вольфганг фон Гете



Сегодня постарайся найти старый снимок себя самой в возрасте примерно десяти лет. Если можно, такой, чтобы ты на нем улыбалась. Найди для него красивую рамочку и поставь себе на прикроватную тумбочку или на рабочий стол, или просто вклей фотографию себя-маленькой в свой иллюстрированный журнал открытий – и смотри на нее каждый день. Посылай свою любовь той маленькой девочке. Попробуй вернуться назад в воображении, как на машине времени. Посмотри на себя в возрасте десяти лет: дома, в школе, за игрой. Где ты жила тогда? Можешь ли ты представить себе свою квартиру или дом, свою улицу? Пройдись по комнатам твоего детства. Как выглядела твоя комната? Какие у тебя были друзья? Была ли у тебя лучшая подруга? Как ее звали? Как вы с ней играли? Какого цвета был твой любимый цветной карандаш? А ты тогда играла на каком-нибудь музыкальном инструменте? Какая кукла была у тебя любимой? А ты помнишь, как пахла свежая коробка пластилина? А какую еду ты предпочитала? Какой предмет был у тебя самым любимым в пятом классе? Помнишь?

Попробуй вспомнить все о себе в возрасте десяти лет на страницах ежедневного диалога.

Как следует порадуйся этому упражнению, ведь в десять лет ты, возможно, в последний раз умела доверять своим инстинктам. Ты не прислушивалась к мнениям мамы, сестры или подружек, потому что мнение у тебя было свое собственное.

Для меня настоящее откровение – наблюдать за своей десятилетней дочкой в примерочной любимого магазина. «Нет, это не я», - говорит она довольно часто, когда я показываю ей разные наряды. С уверенностью, которой я могу лишь позавидовать, она выбирает жилетку с узором и черную велюровую шляпку. «Вот!» - удовлетворенно констатирует она, глядя в зеркало, - «Вот это на меня похоже!» А я напоминаю себе, что было ведь время, когда и я доверяла инстинктам. И у тебя оно было. Когда-то давным-давно ты не гадала и не примерялась, не мучилась выбором одного и того же во второй и третий раз. И это время может вернуться.

Попробуй вызвать на связь ту девочку, которой ты была когда-то. Она теперь совсем большая. Она и есть твое подлинное «Я», и она только и ждет, чтобы напомнить тебе, как ты на самом деле прекрасна, умна и удивительна.
nkb: (100 Translatables or More?)
11 февраля

Благое недовольство: как научиться жить,
сияя собственным светом.


Благодать нисходит на нас, когда мы страдаем
от сильной боли и беспокойства...
Порой именно в эти мгновения
волна света прорывает нашу тьму,
будто бы кто-то говорит: «Тебя приемлют».
Пауль Иоганнес Тиллих


Начиная переключаться на «духовную энергию», о которой говорит Джулия Камерон в своей прекрасной книге «Путь художника: духовная тропа к высшему творчеству», чего следует нам ожидать? Больше энергии и вдохновения, удивительных и восхитительных совпадений, умения достигать целей с особым изяществом? Да, разумеется. Как минимум со мной было так.

Но есть и еще один момент, которого не ожидаешь – и это может изумить тебя до крайности – до какой степени недовольна ты будешь теперь, когда Сила не подключена, когда ты сидишь в темноте и не надеешься ни на кого, кроме себя самой, потому что забыла щелкнуть выключателем. Я поняла, что единственный способ активизировать духовную энергию – это спросить. Она всегда готова включиться, но мне всегда нужно об этом просить.

Недовольство, которое ты ощущаешь, когда выключатель повернут на «откл», может проявляться разными способами. Вдруг тебе разонравливаются все комнаты в доме. Все ошибки дизайна из прошлого начинают мучить тебя. Или одежда начинает сидеть или смотреться не так, как надо. Или тебе становится скучно готовить все те же блюда. Или надоедает открывать шкаф, заранее втягивая голову в плечи, чтобы не пришибло валящимися оттуда вещами, плотно утрамбованными на полках. И даже еще хуже: всеобъемлющая, головокружительная радость и надежда, с которых начиналось внедрение благодарности в твою жизнь, уступают место растерянной неудовлетворенности. Ты начинаешь думать о том, что Простое Изобилие, возможно, работает для кого-нибудь из женщин вообще, но оно точно – не твое.

Подожди немножко. Как подметила мадам Сисли Вероника Веджвуд, английский историк, «Недовольство и беспорядок (суть) признаки энергии и надежды, а не отчаяния».

Все происходящее – составная часть общего процесса. Я называю это Благим Недовольством. Это – песок в раковине устрицы до своего превращения в жемчуг. Второй творческий шанс будет нашим, когда мы наконец придем к самим себе. Когда мы вернем себе свою жизнь и выиграем у судьбы свое будущее. Когда научимся прясть золото из соломы. Когда наконец поймем с благодарностью, что сможем жить, сияя собственным светом, если найдем доступ к Источнику Силы.

Попроси об этом. Возьми его себе. Сегодня.
nkb: (100 Translatables or More?)
10 февраля


Как создать подлинный стиль жизни
для себя и своих близких



Странная штука жизнь: если отказываешься принять что угодно,
кроме самого лучшего, то очень часто его и получаешь.
Сомерсет Моэм



Насколько же проще жить элегантной и изысканной жизнью, когда не приходится оглядываться на кошелек. Когда денег достаточно, не нужно зазубривать уроки жизни, которые преподает отложенное удовлетворение. Но все же деньги – не гарантия того, что мы живем подлинной жизнью. И даже исключительно прекрасные вещи, которыми мы можем себя окружить, не гарантируют счастья на всю жизнь. От ужасных новостей не придешь в себя быстрее, сморкаясь в платочек из тончайшего батиста, посреди изысканных подушек с шелковыми кисточками.

Когда я начала свой путь по тропе Простого Изобилия, и стала отучать себя от мирских отвлекающих соблазнов типа журналов и газет, просмотра телепередач, а в особенности – от походов по магазинам (кроме продуктовых и детской одежды, и то – только по необходимости), то вдруг почувствовала примерно те же симптомы, как во время ломки у наркоманов. Порой меня действительно трясло, у меня все болело, кружилась голова, и мне даже хотелось упасть в обморок. Но каждый раз при подобном эпизоде мое истинное «Я» утешало мое осознанное «Я» (которому вся эта затея с новой программой капитально не нравилась), тем, что в моей реальности происходит глубокое смещение внутренних слоев. Я училась отделять свои потребности от желаний, и этот значимый урок следовало усвоить, прежде, чем двигаться дальше. Мне предстояло понять, без чего я смогу прожить. Все, в чем я нуждалась, можно было себе позволить, - иными словами, я могла выделить на это деньги, - но начать нужно было с самоосознания.

Поняв, без чего ты можешь прожить, ты научишься просить у жизни самого лучшего, потому что тебе откроется дар избирательности. Ты разовьешь в себе терпение, которое поможет тебе ждать спокойно и с благодарностью, пока не прибудет наилучшее, потому что ты знаешь, что оно будет твоим. Ты можешь создать настоящую жизнь для себя и своих близких, потому что ты в состоянии принимать осознанные решения. «И много-много времени спустя, она все еще помнила то мгновение, когда жизнь ее изменила направление», - пишет Эвелин Энтони в «Проспекте мертвецов», - «Это не было судьбой; у нее был выбор. Или, по крайней мере, так ей казалось. Она могла принять или отказаться. Повернуть за поворот на перекрестке судьбы в сторону одного или другого будущего».

Тропинка подлинности сворачивает круто, прочь от мира и навстречу собственному счастью.
nkb: (100 Translatables or More?)
9 февраля

Свежий холст каждые сутки


Еще одно настоящее! Я пока что не мертва!
Я все еще могу вызвать из небытия кусочек души,
и закрепить его в цвете навечно.
Кери Хулме


Прежде, чем начать новую работу, художница делает предварительные шаги, чтобы подготовиться. Скорее всего, она уже сделала первые наброски того сюжета, который пытается запечатлеть. А теперь она смешивает цвета, добиваясь нужных оттенков. Кроме этого, она подготовила холст специальным составом, чтобы с него не сыпались краски. На все это нужно время. Разумеется, мы не замечаем этой подготовки, глядя на готовую ее работу. Мы видим лишь ее видение. И, как однажды заметила художница Хелен Франкенталер, «Картина, которая прекрасна, или которая воздействует очень сильно, обыкновенно выглядит так, как будто написана она одним-единственным движением кисти. Я очень не люблю смотреть на следы кисти или подтеки краски».

Подготовительные шаги необходимы в любом виде искусства. Нужны они и в жизни, если мы хотим жить ею по-настоящему. Каждые сутки нам дается свежий холст, чтобы подготовить его для восприятия видения. Успокаивая мысли медитацией, выкраивая время для того, чтобы помечтать и выразить себя через ежедневный диалог и иллюстрированный журнал открытий, осознавая наши истинные предпочтения, замедляя темп жизни, чтобы сконцентрироваться на доведении до ума всего лишь одного задания – вот наши подготовительные шаги , которые необходимо предпринять, если мы хотим испытать умиротворение.

Но подготовка наша не пропадет даром. Потому что, находясь в потоке жизни, наслаждаясь моментом, мы размываем следы кисти, и их перестает быть видно. Сегодня не спеши подгонять себя во время внутренней подготовки, пока вызываешь из небытия кусочек своей души, чтобы закрепить его на холсте жизни.
nkb: (100 Translatables or More?)
8 февраля


Ты - Художник



Внутри тебя живет неведомый тебе художник...
Скажи же «да» поскорее, если ты его знаешь,
если ты знала его всегда, еще до начала всех времен...
Джелал-ад-дин Руми


Большинство из нас чувствует себя некомфортно, пытаясь представить себя художниками, но это тем не менее так. А сами мы думаем, что художники – это ведь те, кто рисует картины, пишет романы, работает хореографами балетов, играет в спектаклях на Бродвее, обжигает горшки, снимает фильмы, одевается во все черное с головы до ног, пьет абсент и подводит глаза настоящим углем.

Но каждый из нас – тоже художник. Потому что художник – это всего лишь тот, кто умеет внимательно слушать, и тем самым получает доступ к творческой энергии Мироздания, воспроизводя на материальном уровне нечто, не существовавшее прежде. Нечто, прежде бывшее неотъемлемой частью Духа, и лишь потом воплотившееся в книге, картине, балете или фильме.

Так же обстоит дело и с созданием подлинной жизни. Любым своим выбором, каждый день ты создаешь уникальное произведение искусства. Нечто, доступное только тебе. Нечто прекрасное и эфемерное. Смысл твоего рождения – в том, чтобы оставить яркий след в твоем личном мире. В этом – твоя подлинная сущность.

Сегодня признай как данность то, что ты создаешь произведение искусства, постоянно выбирая, – и в большом, и в малом – рискнуть или остаться в безопасной зоне? Есть ли у тебя что-то новое, не такое, как обычно, чем бы тебе хотелось заняться? Почему бы не заказать на обед чашечку эспрессо, если ты вообще не знаешь, что это такое? Или зайти в парфюмерный отдел и попробовать какой-нибудь новый аромат? Или положить в корзинку бальзамический уксус в продуктовом отделе магазина, а потом побрызгать им нарезанную ломтями дыню? Или переключить рычажок, и послушать кантри или вестерн вместо классической волны по пути домой?

Пробуя что-то новое, ты всякий раз оказываешься более восприимчива к вдохновению. Делая что-то по-другому, ты всякий раз даешь Мирозданию понять, что слушаешь его. Доверься своим инстинктам. Поверь, что твоя жажда чего-то смутного и неясного – это благо. Уважай свои творческие порывы. Если ты готова шагнуть, поверив, и совершить еще один прыжок в темноте, то вдруг с удивлением обнаружишь, что выбранное тобой столь же подлинно, как и ты сама. А главное – ты откроешь, что твоя жизнь такова, какой она и должна быть, и что это – радостный сонет благодарности.
nkb: (100 Translatables or More?)
7 февраля


Художник – это тот, кто творит



Жизнь .- это своего рода неуверенность,
незнание того, что же дальше, и как быть...
Художник никогда не знает ничего наверняка.
Мы гадаем. Возможно, ошибаясь, но неизменно
повторяя прыжок за прыжком в кромешной тьме.
Агнес де Милль


Большинство из нас чувствует себя более уверенно, играя по всем правилам. И вот носим мы свою любимую нитку жемчуга, например, а вовсе не те расписные стеклянные бусы ручной работы, на секундочку остановившие нам дыхание на очередной ярмарке мастеров. А потом вдруг замираем – это же именно те самые бусы, алые с лиловым, на шее другой женщины, которая просто проходит мимо, а глаз от нее не оторвать. «Ого!» - бормочем мы, пробегая мимо нее на улице, - «До чего же потрясающе смотрится!» И удивляемся – откуда она знала, что будет так?

Скорее всего, она ничего такого не знала. Скорее всего, она просто совершила очередной прыжок в кромешной тьме, и смогла поверить своим инстинктам. Она доверилась собственному внутреннему чувству стиля. Бусы прошептали: «Примерь нас!» - и она послушалась. Она поиграла в жизнь – совсем на мелочь, если уж честно, но это все-таки было очень важно – тем, что не упустила свой шанс.

Каждый день нам даются такие шансы попробовать что-то новое. Может быть, подать к ужину брушетту на французском багете вместо простого хлеба с маслом. Может быть, надеть те носочки в пестрый цветочек, от которых ногам так весело и хочется пуститься в пляс, а не обычные, гладкие, за которыми привычно тянется рука. А может быть, снять привычный обруч на лбу, заменив его короткой, стильной, энергичной стрижкой, которая действительно к лицу.

Психолог Сузан Джефферс предлагает нам «рисковать один раз в день – по-крупному или по мелочи, но чтобы потом непременно ощущать восторг от того, что рискнули». Сегодня рискни чем-то по-настоящему, и, возможно, это изменит твою жизнь: начни думать о себе, как о художнике, а о своей жизни – как о шедевре, над которым ты работаешь. Незавершенные шедевры по определению не бывают идеальны. Но в процессе работы в первоначальный замысел можно и нужно вносить изменения. Добавить еще одну краску на холст. Укоротить фильм в процессе монтажа. Искусство – это развитие. И жизнь – тоже. Искусство – не застойное болотце. И жизнь не такова. Прекрасная, подлинная жизнь, которую ты создаешь для себя и своих близких, и есть твое искусство. Это, пожалуй, наивысшее из искусств. «Поскольку ты не похожа ни на кого из созданных от самого сотворения мира, ты несравненна», - напоминает тебе писатель Бренда Юлэнд.

Побудь с этой мыслью.
nkb: (100 Translatables or More?)
6 февраля

Как воссоздать свой собственный мир


Я сотворила свой мир, и этот мир гораздо лучше,
чем все, что я когда-либо видела снаружи.
Луиза Невельсон


Многие мифы о сотворении мира утверждают, что для его создания потребовалось шесть дней. Нам потребуется немного больше времени, чтобы воссоздать наш собственный. Но мы можем начать с того же, что и Дух, и объявить «Да будет Свет!», чтобы озарить наше путешествие в самопознание.

Традиция Квакеров учит нас, что подобный Свет присущ всем. Квакеры, или Религиозное Сообщество Друзей, - прекрасный образец группы людей, живущих в мире, не принадлежа ему. Это возможно, поскольку они отказываются делить свою жизнь на Священнодействия и повседневность. Вместо этого, как убеждены Квакеры, все события наших дней духовны по сути своей, будь то приготовление обеда на всю семью или участие в политической демонстрации. Британский писатель Джордж Горман как-то заметил, что «основа верований Квакеров – уверенность в том, что любые наши действия полны религиозной значимости. Это не означает отрезания себя от жизни, но, напротив, помогает погрузиться в нее глубже и полнее».

Простота – вот основная нить, которой прошита вся жизнь Квакеров, их семейный быт и стиль одежды. Еженедельные их службы, или Встречи, - это безмолвные медитации. Их главные отличительные черты – ритм, размеренность и рефлексия, плюс пиетет. Эти принципы будут полезны и нам, готовящимся воссоздать свой собственный мир.

Первый шаг – вернуть жизни ее заданный ритм. Насколько ритмичны твои личные будни? Не только детям нужно четко обозначенное время обеда, сна и отдыха. Оно необходимо и их мамам. Представь себе спокойный, размеренный ритм мира самой Земли – ее приливы и отливы,  непрестанная смена времен года, ежемесячные фазы Луны, и ежедневное превращение дня в ночь. Ритм следует положить в основу и нашего личного мира. Все мы ведем жизнь бурную и неорганизованную, разница только в масштабе разрушений. Поэтому нам нужно научиться проводить черту и говорить: «Нет».

Сегодня будь готова и к рефлексии на тему роли, которую ритм играет в твоей повседневной жизни. Сердце всегда готово подсказать тебе, что работает, а что – нет. Возвращая ритмичность своему способу ведения дел, ты, возможно, ощутишь удовлетворение и радость, которые будут тебя подпитывать и поддерживать, особенно в те моменты, когда мирские заботы не получится оставить без внимания.
nkb: (100 Translatables or More?)
3 февраля

Как открывать свое подлинное «Я»


Любить себя – это начало романа длиной в целую жизнь.
Оскар Уайльд



Один из сюрпризов, начинающихся, когда ты ловишь беглым взглядом отблески свеого подлинного «Я» - это открытие: она очень оптимистичная и радостная женщина. Она неизменно улыбчива. Она неизменно спокойна. Неизменно ободряюща. Она излучает уверенность. Да кто же эта женщина, возможно, спросишь ты, и есть ли в ней хоть какое-то сходство с тобой?

И да, и нет. Это – ты изнутри. Настоящая ты. А если ты пока и не ведешь себя подобным образом все время, то это лишь потому, что не закончила развитие на высшем уровне существования. Не волнуйся, я тоже его не закончила. Марианна Вильямсон считает, что это происходит, когда мы оказываемся в состоянии «заключить в свои объятия Богиню», обретающуюся внутри нас. «Когда женщина влюбляется в величественные возможности внутри самой себя, силы, сии возможности ограничивающие, все более утрачивают свою власть над ней», - пишет она в «Ценности женщины».

Но иногда, в редкие моменты, нам удается бросить беглый взгляд на жизнь высшего уровня: после удачной новой стрижки, полусуток сна, идеально подготовленной и сделанной презентации на деловой встрече; когда нам удается без труда поместиться в прошлогодние наряды, или устроить дивный праздник, на котором всем гостям уютно и радостно. В такие моменты нам кажется, что с миром все в порядке. И все раскладывается по полочкам. Единственное, чего мы не осознаем при этом, - это с нами все в порядке. Мы плывем в потоке жизни, и любим это состояние. Мы на своем месте: в волшебном равновесии, там, где подлинность и реальность сливаются в Целостность.

Как же нам почаще приникать к этому источнику духовной энергии? Как получать более постоянный доступ к потоку жизни? Как научиться жить на полной скорости?

Медитация – хорошее подспорье. А еще – долгие пешие прогулки, погружение в ароматную пену ванны, мытье волос на день раньше, чем понадобится, улыбка, подаренная каждому встреченному, более бережное обращение с собой, зрелище восхода или заката, мягкая шерсть кота или пса под пальцами, игра с малышом, маленькая радость, которая ждет тебя в начале каждого дня, и чувство благодарности.

Но прежде всего – откройся для изменений. Прими их с радостью. «Посмотри. Подожди. Время раскроется, как бутон, и исполнит свое предназначение», - советует Марианна Вильямсон, - «Но и в ожидании нам не следует отключать сознание.
Нужно думать и расти. Радуйся и мечтай, но становись на колени и молись. В воздухе нынче разлита благость святости: это мы порождаем богинь. Они суть мы, ибо они живы нами: друзья, терапевты, художники, деловые женщины, учителя, целители, матери. Пора смеяться от радости, девчата. У нас есть новое призвание.»
nkb: (100 Translatables or More?)
1 февраля


Творческие экскурсии: время в подарок

Я праздную себя, и воспеваю себя,
Я предаюсь праздности и приглашаю душу свою...
Уолт Уитмен


А теперь, когда ты познакомилась со своим истинным "Я", разве тебе не хочется узнать его поближе? Это вполне достижимо, если вы решите вместе ходить на творческие экскурсии.

Творческие экскурсии - это постоянные соло-рандеву с твоим подлинным "Я", созданные именно для этой цели. В начале любых близких отношений наилучший подарок, который можно предложить другому, - это как следует вложиться в совместное качественное времяпровождение. Свою визави ты, скорее всего, игнорировала на протяжении многих десятилетий; настала пора все изменить.

Чем же вы с ней займетесь? Отпразднуйте самих себя, подыскав такие занятия, от которых становится легко на сердце и поет душа. Посмотрите хороший фильм (например, ту викторианскую драму, которая так тебе нравится), позавтракайте с утра пораньше, до начала работы, в новом французском кафе, обойдите все ряды того потрясающего итальянского магазинчика, разведайте, что продается в этой дивной москательной лавке, зайдите в букинистический книжный, посетите магазин "Все для художника" и вообразите себе, сколько же существует различных способов для самовыражения. Пустившись в плавание по волнам творческих экскурсий, твое подлинное "Я" любовно приоткроет тебе восхитительную тайну, имя которой - Ты. И случится это само по себе, если ты возведешь стремление к личностному росту в ранг священного предприятия.

Теперь же, вдохновив, хочу и предостеречь тебя. Не так-то это просто, как кажется. Если честно, лично для меня главнейшая сложность пути Простого Изобилия оказалась именно в творческих экскурсиях. Я просто не была приучена наслаждаться хоть чем-нибудь сама по себе. Такое времяпровождение казалось мне слишком фривольным, чересчур потворствующим.

Будь готова к тому, что противодействие окажется сильным и эмоциональным. И что найдется уйма причин: ты слишком по уши в долгах, чересчур занята, а за детьми кто присмотрит, и вообще, может, лучше на той неделе, когда ты перестанешь быть настолько в растрепанных чувствах. Даже и не думай поддаться. Творческие экскурсии требуют вложения времени, а не денег. И никто из нас не занят настолько, чтобы не выкроить себе два часа в неделю. А если время все-таки не выкраивается - имеет смысл серьезно подумать над личными приоритетами. Возьми на это время няню, оставь с ними мужа, подари себе то время, когда они в школе, используй обеденный перерыв на работе. Способ добиться желаемого точно существует, главное - осознать, что подпитка нашего воображения и развитие отношений со своим подлинным "Я" - это капиталовложение, которое нам просто недопустимо откладывать далее. В течение новой недели обязуй себя сходить на одну еженедельную экскурсию вместе со своим подлинным "Я" в рамках порграммы Простого Изобилия. Ожидай ничуть не меньшего, нежели знаки и чудеса, за которыми можно последовать.
nkb: (100 Translatables or More?)
ФЕВРАЛЬ
Китайский чай, аромат гиацинтов, дрова в камине и горшки с фиалками –
вот моя мысленная картина достойного февральского пополудня.
Констанс Спрай


Февраль является нам холодом, слякотью и серостью, и дары его сокрыты ото всех, кроме самых наблюдательных душ. Путь наш кроток. Благодарность – вот та ниточка, которую мы вплетаем в ткань нашей повседневности в этом месяце, принося благодарности за нашу просто изобильную жизнь, и при этом просим еще об одном подарке: благодарности сердца.
nkb: (100 Translatables or More?)
31 января

Принятие радостной простоты

«Год за годом сложности нашего бешено крутящегося мира
становятся все ужаснее, поэтому с каждым годом
нам все важнее отыскивать умиротворение
и утешение в простых радостях».
Домашний Компаньон Женщины, Декабрь 1935 г.

Становясь хранителями собственного удовольствия на пути Простого Изобилия, мы получаем, в качестве одной из наград, способность находить умиротворение и утешение в простых радостях. Мелочи начинают значить очень много для нас. Простые радости питают тело и душу, задействуя все начи чувства. Они учат нас тому, как жить в именно это мгновение. Жизнь начинает налаживаться, когда мы находим Высшее в обыкновенном.

У всех нас бывают в жизни дни, отмеченные грандиозными мгновениями восторга и празднества: рождение малыша, защита диссертации, подисание контракта на книгу. Но жизнь - это не бесконечная череда тортов и шампанского. Большинство наших дней состоит из монотонности: сменить простыни, забрать костюм из химчистки, вынести мусор. А чтобы ежедневность все-таки не превращалась в монотонность, нам нужно научиться наслаждаться малым: находить повсюду маленькие чудеса, которые дарят нам умиротворение и радость. В 1949 году британский драматург Дж.Б. Пристли собрал воедино такие моменты, написав книгу очерков под названием "Чудо". Вот некоторые из его любимых чудес: просыпаться утром под ароматы кофе и яичницы с беконом; читать детективы в постели; неожиданно предаться праздности посреди дня; покупать книги; а еще - радоваться общению (именно радоваться, а не покорно терпеть) с маленькими детьми.

За окном - зимний день. А не приготовить ли сегодня на ужин большую кастрюлю зимнего борща? Я очень люблю эту простую радость зимой, и предаюсь ей хотя бы раз в неделю. Мытье, чистка и нарезка овощей очень успокаивают нервы. Посмотри по-настоящему на их цвета - рыжая морковка, ярко-зеленый сельдерей, перламутровая луковка. Перед тобой - прекрасный натюрморт. Не спеши все закончить поскорее - вместо этого наслаждайся самой осознанностью, или Дзеном, процесса готовки. Домашний суп так вкусно пахнет, не правда ли? Даже радостно жить от этого становится, или уж, на худой конец, радостно быть дома к ужину.

Ты что, все еще не видишь, как мы собираемся ловить сущность жизни? Принимая каждое ее мгновение с распростертыми объятиями. "Людям радость нужна так же сильно, как одежда. Некоторым - даже существенно сильнее", - писала Маргарет Колье Грахам в 1906 году. Сегодня сделай одной из своих самых главных задач поиск и открытие простых радостей, которые будут дарить тебе личную радость и ощущение блаженства.
nkb: (100 Translatables or More?)
30 января


Медитация Золотого Зеркала



«Почти без исключения к зеркалу подводит нас ужас перед самим собой».
Антонио Порчиа



Много лет подряд я пользуюсь одной медитацией особого рода, которую я называю «Медитацией Золотого Зеркала». Я представляю себе огромное зеркало, размером с комнату, в резной, затейливой оправе из чистого золота. Это – мое зеркало для материализации. Мечты, которые я хочу воплотить в реальность, вначале рассматриваются в нем.

А теперь позвольте поделиться с вами одним удивительным совпадением, которое, как говорится в одной французской поговорке, оказалось «способом Бога остаться анонимом». Я занималась медитацией Золотого Зеркала где-то около года, кодга меня вдруг пригласили в полностью оплаченную командировку в Дублин, один из моих самых любимых городов. Жить мне предстояло в одной из наиболее древних, прекрасных и дорогих гостиниц Дублина – в «Шелбурне», в котором до этого я ни разу не была. А когда, приехав, я вошла в холл, то вдруг увидела физическое воплощение моей ежедневной медитации: великолепное зеркало с рамой из сусального золота, настолько большое, что занимало оно всю стену холла. Я просто рассмеялась от радости, увидев свое в нем отражение, потому что вот прямо тут, прямо рядом со мной, Мироздание наглядно демонстрировало мне, как все, что мы визуализируем в уме, может найти свое воплощение в физическом мире.

Найди сегодня несколько минут, чтобы посидеть в тишине и совершить путешествие внутрь себя. Представь себе очень красивое, большое золотое зеркало, окруженное белоснежным сиянием. Это сияние – Любовь, и оно тебя окружает, обволакивает, укутывает, и защищает, когда ты смотришься в зеркало. В нем отражение невероятной женщины, видишь? Она прекрасна и блестяща. У нее сильная, здоровая, будоражащая аура. Глаза ее искрятся, а еще она тебе тепло улыбается. Знаешь, кто эта женщина? Тебе ведь кажется, что ты ее знаешь всю свою жизнь. И не зря кажется. Она – твое подлинное «я». Побудь с ней немножко прямо сейчас. Что она делает? А как она это делает? Приходи к ней в гости, когда только вздумается. Она ждет, чтобы помочь тебе найти свой путь во время твоих странствий по самопознанию.

Бывают у нас у всех дни, когда мы откровенно боимся пристрастного взгляда с той стороны волшебного стекла, но не бывает такого времени, в которое стоит отложить встречу с женщиной из Золотого Зеркала. Она – высшее отражение твоей Души, воплощение того Идеала Женщины, который постоянно живет внутри тебя, и она посылает Тебе Любовь, чтобы осветить твой путь.
nkb: (100 Translatables or More?)
28 января


Иллюстрированный журнал открытий



«Знание о том,что именно ты любишь, как-то приходит само; для него
не приходится ни читать, ни анализировать, ни учиться.
Если любишь что-то достаточно сильно, знание об этом
проницает тебя насквозь, и настолько оно подробное,
что никакой таблице не угнаться».
Джессамин Вест



Ключ к тому, чтобы любить свою жизнь – в том, чтобы знать, что же именно ты любишь всей душой. «Знать, что сам ты предпочитаешь, вместо того, чтобы смиренно бормотать «Аминь!», когда мир навязвает тебе нечто, что ты якобы обязан предпочесть, - это означает не давать своей душе погибнуть», - напоминает нам Роберт Льюис Стивенсон. Не давать погибнуть своей душе и подпитывать свое творческое начало – вот что интересует нас сегодня.

Один из наиболее приятных способов начать расследование личных предпочтений – создание иллюстрированного журнала открытий. Это твой дневник путешественника, едва ступившего на путь к темнейшей терра инкогните, неизведанной стране подлинного твоего внутреннего мира. Мы начнем подпитывать воображение и общаться с нашей подлинной сущностью, собирая воедино самые красивые картинки, которыми любуется душа наша. Как, ты не знала, что тебя манят к себе залитые солнцем пейзажи Санта Фе? А почему тогда они то и дело появляются среди твоих картинок? Ты всегда считала, что твой любимый стиль – американское кантри, а откуда же вон та внушительная коллекция веселеньких ситчиков в розочку? Правда, интересно? Как раз та ситуация, когда воистину лучше один раз увидеть. А ежедневная медитация всего лишь над одной из таких картинок действительно может помочь завести мотор твоего творчества с пол-оборота и понять много нового о себе.

Запасись сегодня чистым блокнотом с нелинованными страницами, лучше всего таким, как художники покупают для зарисовок, типа Молескина, можно в черном переплете, большого формата. Еще возьми острые ножницы, клей для бумаги и стопку самых любимых твоих журналов. Собери все это в корзинку и поставь возле своей кровати. Вечером, перед отходом ко сну, когда придешь в полусонное, расслабленное и понимающее состояние, полистай журналы. Увидишь картинку, которая понравится – вырежи ее и наклей в свой журнал. Не пытайся хоть как-то организовать катринки на странице. Просто позволь своим коллажам расти и расцветать. Вскоре они станут указателями на пути твоего сердца к самому себе. Я, например, добавляю в свой журнал еще и цитаты, зарисовки, открытки и репродукции картин, создавая из бумаги то, что поэт В.Х. Оден называл «картой моей планеты».
nkb: (100 Translatables or More?)
27 января

Ежедневный диалог



«Я запишу себя внутрь самого хорошего».
Нэнси Мэйр


Я – профессиональный писатель, который весь день только этим и занимается, причем работая над своим ремеслом много и упорно. Возможно, именно поэтому почти всю свою взрослую жизнь я была резко против идеи личного дневника. Казалось, что это чересчур крупная трата времени, которого у меня вообще-то не было. Но, ступив на тропу Простого Изобилия, я вдруг осознала, сколько же бесед ведешь ежедневно тихо сам с собою. В голове моей редко наступало хоть какое-то затишье. Вместо этого я слышала: «Кошка как-то странно себя ведет, уж не заболела ли? Если к четвергу Кливлендский аэропорт занесет снегом, как же я до дому доберусь? И вообще, мне хоть когда-нибудь удастся хоть что-то заработать? А в гостиную надо бы новые покрывала купить – эти уже старые и такие затасканные». Ну, и так далее. Тут оказалось, что мое подсознание хватается за любую мысль не хуже, чем питбуль – за косточку, и уже не отпускает ее, пока я окончательно не устану ее думать, или не потеряю к ней интерес.

И вот однажды, отчаявшись отключить этот голос, пронудевший мне весь мозг, я взяла обычный блокнот на «пружинке» и начала общаться сама с собой письменно. Все, что меня волновало, вылилось на бумагу сплошным потоком спутанного сознания. При этом я не столько записывала какие-то события из жизни, сколько устраняла мысли-мелочи, которые лишали меня творческой энергии и сводили с ума. И после этого меня отпустило настолько, что я смогла спокойно продолжить свой день. «Постенай и забудь», - советовала писательница Джессамин Вест. И она права. Этот ритуал оказался очень организующим и целительным.

Вот уже несколько лет я веду ежедневный диалог, иногда пропуская пару дней, но ожидание свидания с собственным подсознанием вдохновляет, потому что этот инструмент внутреннего самопознания действительно работает. Он прочищает мозги и успокаивает мятущийся дух мой. И для тебя он тоже пригодится. Интересно, что, спустя какое-то время, странички начнут жить собственной жизнью. Я называю этот ритуал ежедневным диалогом, потому что во время него ты действительно ведешь разговор с кем-то существенно мудрее и разумнее себя: с твоей истинной сущностью.
Попробуй вести ежедневный диалог с собой в течение двадцати одного дня. Это как раз столько, сколько психологи советуют упражняться в новом поведении, чтобы оно стало привычкой. Неважно, сколько ты будешь работать, и в какое время суток, главное – повторять ежедневно. Усталым и загнанным душам необходим спокойный ритм ритуалов для самоподпитки. Порой, пытаясь решить особо острый вопрос, я пишу пару страничек с утра, а вечером возвращаюсь посмотреть, не нашлось ли ответа на него за день. И довольно часто нахожу. Но даже если пока ответа и нет, все равно чувствуешь как минимум спокойствие и свободу.

Начав ежедневный диалог, ты скорее всего придешь в ужас от собственного бесконечного нытья в самом начале работы. Это нормально. И на самом деле – это очень здоровая реакция. Ну, невозможно же страдать месяцами, что ситуация не меняется, и при этом решить все же ничего не делать для ее изменения. Рано или поздно тебе так надоедят собственные причитания, что захочется двигаться дальше.

И еще один совет: не бери для ежедневных диалогов ничего супер-красивого. Никаких дорогих альбомов, ленточек и вензелей. А то окажется, что в такой красоте писать про что угодно не идеальное просто немыслимо, и будешь ты сидеть над своим роскошным томом и вымучивать из себя совершенство, а это никому не нужно. Купи обычную тетрадь на пружинке, или просто пиши на отдельных листочках. Главное тут – предать бумаге все, что маячит на твоем мысленном горизонте, и заставляет мозг выдать очередную мигрень.

Элисон Лури признается: «С карандашом и бумагой я могу отредактировать всеь мир». А ежедневный письменный диалог – верный способ отредактировать свой мир для тех из нас, кто находится в поиске собственного подлинного «я».
nkb: (100 Translatables or More?)
26 января



Простое Изобилие: основные инструменты



«Ступай по тропе приятной»
Джордж Герберт



«Нет компаньона более компанейского, чем Одиночество», - напоминает мне Торо, пока я несу чашку горячего чая на прикроватный столик, возвращаясь в спальню. Дом затих после бурного и буйного утра сборов, как всегда в будни. Кошки следуют за мной вверх по ступенькам, торопясь занять гнездышко поуютнее в складках смятой постели. И все причастные знают, что сейчас настанет время постоянного и ободряющего ритуала, церемонии окультуривания обычного дня.

Несмотря на слишком ранний час для деловых звонков, я все же включаю автоответчик, чтобы не отвлекаться в процессе. Следующий час я провожу в работе внутри себя самой: работаю с иллюстрированным журналом открытий, записываю свой ежедневный диалог, молюсь, играю с коллажем «Карта сокровищ», плыву по волнам медитации Золотого Зеркала, планирую свой день, а потом просто сижу в тишине. И жду, надеясь.

Вот каковы основные инструменты на тропе Простого Изобилия, помогающие мне в поисках подлинности. Используй их все вместе, как я, или начни с того, который покажется наиболее привлекательным. Попробуй подарить себе ровно час времени на путешествие в свой внутренний мир каждый день. Ведь, чтобы позволить сердцу размышлять над  тем, что же именно для него ценно, тебе понадобится определенный квант пространства. Или, может быть, ты позволишь фантазии подхватить и унести тебя в рассветные сумерки, в которых гнездятся робкие мечты. А если тебе кажется, что целый час – это непозволительная роскошь, да еще в самом начале (никакая это не роскошь, но мы начнем очень мягко), то раздели это время на несколько частей и займись этим в течение дня. Начни с получаса утром и заверши получасом перед отходом ко сну вечером.

По большей части, завершая свое внутреннее путешествие, я не чувствую, что произошло нечто, кардинально изменившее мою жизнь в этот день. Я всего лишь провела час в одиночестве. Мне не приходят в голову какие-то новые идеи, вдохновение не осеняет меня крылом, а горние духи не берут за руку, чтобы повести дальше. Но порой мне удается навести резкость на отдаленную картинку. И у тебя так тоже получится.

Одно я знаю твердо: если путешествовать внутрь себя достаточно глубоко и достаточно часто, то что-нибудь хорошее к тебе непременно вернется. Очень часто всплески вдохновения, которых я так жажду, или открытия, к которым я стремлюсь, случаются позднее, посреди дня, когда я сижу за рулем, развозя детей из школы по домам, или когда готовлю ужин. Но вне зависимости от того, были у меня утренние откровения или нет, каждый день приносит мне свой неповторимый дар.
nkb: (100 Translatables or More?)
25 января


Работай с тем, что у тебя есть

Если жизнь твоя ежедневно скучна, не вини ее;
вини лишь себя самого; признайся себе, что ты
не до такой степени поэт, чтобы
пробудить жизнь во всем ее богатстве;
ибо для творца не существует ни нищеты,
ни скудных, равнодушных мест.

Райнер Мария Рильке


До этого самого мгновения многие из нас тайно верили, что нам нужно подождать, пока все не устаканится хоть немножко, прежде, чем мы начнем разбираться со всем и вся. Завтра мы начнем открывать подлинные радости. Завтра мы будем лучше относиться к себе. Завтра мы найдем время, чтобы побаловать себя. Завтра, когда все поуспокоится. Так вот, имею сообщить с переднего края данной битвы: жизнь никогда не подуспокаивается настолько, чтобы подождать до завтра, и только тогда начать жить именно той жизнью, которую мы заслуживаем. Жизнь – это вечное движение, вечная перемена, вечные непредвиденные обстоятельства. И вечно в ней будет что-то, требующее твоего сиюминутного внимания: телефонный звонок, ребенок, факс, машина, которая сломалась, денежный чек, который никак не пришлют по почте. Давайте уж наконец признаемся себе честно: в настоящей нашей жизни нам часто стоит сделать всего шаг, и вот она, дисфункция.

Так что же нам со всем этим делать? Можно перестать ждать, что жизнь вдруг станет идеальной, и начать работать с тем, что у нас уже есть, чтобы это доставляло максимальную радость. Мы можем признать, благословить, поблагодарить, и пойти дальше. Сегодня мы можем начать с того, чтобы вызывать к жизни богатство в нашей повседневности.  Сегодня мы можем перейти от недостатка к изобилию. Маниловщина уже и так похитила у нас не одну прекрасную возможность. Назначь подруге встречу сегодня за обедом, начни читать или даже писать тот роман, перебери и выброси ту кучу бумаг, приготовь новое блюдо на ужин, улыбнись всем, кого встретишь, посиди и помечтай перед живым огнем, раскопай ту незаконченную вышивку, поиграй, как будто ты благодарна за то, что живешь и даришь всем радость. Подумай всего лишь об одном деле, сделав которое, ты почувствуешь совсем коротенький миг подлинного удовольствия, а потом сделай это дело. Отлично! Первые шаги на любом пути всегда самые сложные. «Жизнь порождает жизнь. Энергия создает энергию», - напоминает нам знаменитая французская актриса Сара Бернар, - «Только растрачивая самих себя, мы становимся богачами».
nkb: (100 Translatables or More?)
24 января



Как благословлять наши обстоятельства
Благослови нечто – и оно благословит тебя.
Прокляни его – и оно тебя проклянет...
Если благословить ситуацию,
то у нее не останется власти над тобой,
и, даже если какое-то время она будет оставаться
очень сложной, то все равно постепенно растворится
и исчезнет, но только, если ты действительно ее благословишь.
Эммет Фокс



Научившись принимать наши обстоятельства такими, какие они есть на данный момент, что бы там ни было, нам необходимо научиться их благословлять.

Ага. Щаз. Благословлять несчастье?

Если нужно – через сжатые до хруста зубы. Как правило, мы не знаем, почему что-то произошло, да и не узнаем об этом, пока меж нами и событием не окажется достаточно большого расстояния, позволяющего оглянуться назад. Но тем не менее, благословляя то, что нас мучает, мы духовно сдаемся на милость обстоятельств, которые могут изменить к лучшему даже самую сложную из ситуаций. Благословляя обстоятельства нашей жизни, мы, кроме того, учимся доверию. В течение очень многих лет самые простые и наиболее радостные уроки жизни были мной усвоены через благословление. Если тебе до тошноты надоело постигать житейскую мудрость через боль и борьбу, умение благословить сложности покажет тебе, что есть и иной, лучший путь.

Очень мощный набор благословлений, с которым я познакомилась, читая наставления Стеллы Терри Мэнн, священнослужительницы «Единой школы христианства», жившей в сороковые годы прошлого века, содержит рекомендации о том, как начать день с утверждения: «Благословенно утро сие для меня и моих». В середине дня объяви: «Благословен день сей для меня и моих», а вечер начни с молитвы: «Благословенна ночь сия для меня и моих». А когда занимаешься работой по дому или в офисе, повторяй: «Моя работа есть молитва обо всем добром для меня и моих». И эти утверждения обо всем хорошем принесут в твою жизнь много благословлений, как принесли они их и в мою.

А потом возьмись за пересчет своих благословлений. Начни прямо сегодня. Проведи мысленную духовную инвентаризацию всего, чем ты благословлена. Посмотри, сможешь ли ты досчитать до сотни. С нами происходит столько хорошего, но в суете повседневности мы никак не можем не то что осознать это, но порой даже и увидеть. Записывая все на бумагу, мы можем сконцентрировать внимание на изобилии, которое уже находится в зоне досягаемости, и благодаря которому все становится подлинным.

nkb: (100 Translatables or More?)
23 января


Принятие Настоящей Жизни



Все в жизни, что мы принимаем по-настоящему, подвергается изменениям.
Кэтрин Мэнсфилд



Принять и полюбить наши обстоятельства – это очень мощный инструмент для преобразований.  В самом деле, такая впечатляющая комбинация и являет собой духовный эликсир, способный сотворить чудеса в нашей жизни.

Что такое принятие? Принять – значит сдаться на милость того, что есть: наших обстоятельств, наших эмоций, наших проблем, нашего финансового состояния, нашей работы, нашего здоровья, наших отношений с другими людьми, отсрочки нашей мечты. Прежде, чем научиться что-то менять в нашей жизни, мы должны понять, что то, что есть, и должно быть так, как оно есть сию минуту. Для меня принятие стало как бы долгим вздохом души. Так я называю глаза, закрытые при молитве, и, может быть, даже тихие слезы. Это то самое «хорошо», как в «Ну, хорошо, веди же, я пойду следом за Тобой». И как в «Все будет хорошо». Это всего лишь составная часть нашего путешествия.

За многие годы  я поняла, что большинство моих отчаянных попыток обрести спокойствие вопреки внешним обстоятельствам проваливалось, если я упорно отрицала то, что на самом деле происходило в моей жизни в данный момент. Но, кроме этого, я осознала, что, сдаваясь реальности конкретной ситуации, - в тех случаях, когда я не продолжала сопротивляться, а принимала ее, как есть, - я смягчаю свою душу. И тогда внезапно у меня получается открыться и получить всю благость и все изобилие жизни, доступное мне, потому что принятие приносит с собой столько облегчения и свободы. Словно выпускаешь пар борьбы из скороварки жизни.

Что же происходит, когда мы принимаем наши обстоятельства? Ну, прежде всего, мы расслабляемся. Далее, мы меняем частоту своей настройки, узор нашей энергетики, и скорость сердцебиения. И теперь мы вновь способны зачерпнуть из бесконечного источника положительной энергии Мироздания. Кроме того, принятие освещает и реальность настоящего, что позволяет нам лучше видеть, куда идти дальше.

Какая бы ситуация ни существовала в твоей жизни сию минуту – прими ее. Натали Гольдберг считает, что «Наша задача в том, чтобы говорить священное «да» всему подлинному в нашей жизни в момент его непосредственного существования». Оглянись вокруг и признай то, что сейчас творится вокруг тебя. Вот моя крохотная кухонька с замызганным полом, вот это – мой вес на сегодня, вот столько у меня сейчас денег на счету, вот тут я работаю в данный момент. Вот что на самом деле происходит в моей жизни прямо сейчас. И это нормально. Это и есть настоящая жизнь.

Сегодня откажись от борьбы. Позволь начаться целительному процессу изменения.

Ты готова идти дальше. 
nkb: (100 Translatables or More?)
22 января



Благосостояние бытия



Женщина должна стать первопроходцем,
обращаясь внутрь самой себя за силой.
В каком-то смысле женщина – вечный первопроходец.
Энн Морроу Линдберг




В наше время жить ох как непросто. Но мы – не единственное поколение женщин, знававших тяжкие времена. И так утешительно знать, что другие, жившие гораздо раньше нас, выкарабкивались и процветали. В самые черные дни Великой Депрессии передовица октябрьского выпуска «Дамского Домашнего Журнала» за 1932 год апеллировала к чувствам своих читательниц, дабы те не забывали, что «возврат к старому доброму времени – вопрос не только денег. Ведь есть еще и благосостояние бытия, которое важно ничуть не менее, чем благосостояние чекового счета». Но, как подчеркивалось в журнале, «недостаточно быть готовой к постоянному принятию всего таким, какое оно и есть. Смирившись, ничего не добьешься. Нам необходимо выстроить практически новую страну. Оживить идеалы отцов-основателей. Мы должны усвоить новую ценность денег. Настала пора первопроходцев – нам предстоит создать новый уровень уверенности для дома и семьи... Раньше мы были специалистами по тратам, а теперь становимся специалистами по бытию».

Я очень хорошо помню то мгновение, когда нашла эту цитату. Я как раз разрабатывала свое месторождение алмазов: сидя на полу букинистического магазина, я пролистывала подшивки женских печатных изданий из прошлого, и искала в них подсказки для успешной жизни в настоящем. Я уже шла по пути Простого Изобилия около года, и чувствовала себя первопроходцем. Если честно, я чувствовала себя ровнехонько как та жительница Бостона, что собрала всю семью и все свои пожитки, чтобы пуститься через всю страну в крытом фургончике в поисках Земли Обетованной. Как будто это я на протяжении двух тысяч миль путешествия хранила верность мечте о лучшей жизни, несмотря на изматывающие набеги индейцев, эпидемии, засухи, снежные заносы, ураганы, змей и несвежую солонину. И к этому времени я достигла примерно района Небраски, то есть оставалась мне еще добрая тысяча миль до цели, но я уже так далеко зашла, что вернуться было бы немыслимо. И, ровнехонько как та женщина-первопроходец, я теряла надежду. И вот, найдя тот журнал, я моментально восприняла его как персональную телеграмму для моей души: «Иди и не останавливайся. Ты на верном пути, и ты не одна». Начиная с этого момента, я больше не оглядывалась назад. Я лично убедилась в том, что путь Простого Изобилия способен преобразить жизнь.

Готова ли ты стать первопроходцем? Тогда самое время вложить в свою душу всю творческую энергию, которой ты обладаешь. Считай меня своим скаутом, своим личным проводником на этой тропе. В течение последних нескольких лет я шла впереди, прорубаясь сквозь колючие заросли. А про цель путешествия пока скажу вот что. Тропа идет по спирали, и, чтобы ее пройти, нужно время – у нас это займет весь год – но это приятное и полезное путешествие. Кроме того, его можно совершить, лишь идя по ней день за днем. Не бойся. Мы не одни. Подобно первопроходцам прошлого, мы скоро поймем, что жить следует лишь в лучах собственного света, да еще небесных звезд, ибо это все, что нам нужно. Нет такой преграды, которую не смогли бы одолеть истинное рвение и Непостижимая Любовь.
nkb: (100 Translatables or More?)
21 января


Как отпустить ограничивающие иллюзии



Я люблю жить. Порой я бывала дико, отчаянно, остро
несчастна, и скорбь сгибала мне плечи, но во все времена
я твердо знала, что просто быть живой – это грандиозно.
Агата Кристи


Некоторым из нас мысль о том, чтобы довериться некоему источнику силы, находящемуся вне нас самих, для исполнения наших желаний, кажется достаточно угрожающей, особенно если мы привыкли всегда все контролировать – или, скорее, если мы привыкли к иллюзии контроля.

Гораздо большему числу людей приходится идти по жизни в тисках иной иллюзии: что участь наша определена бесчувственным фатумом-самодуром. Контуженные чередой острых несчастий, брошеных жизнью на нашу тропу, мы отчаянно боимся верить, что начинания наши поддерживает любящее, щедрое Творческое Начало. Мы боимся уповать на помощь Духа, который создал Мироздание, забывая о том, что Он, создавший Вселенную, уж наверное знает, как помочь нам написать заявку на грант, получить научную степень, закончить второе высшее, начать свой бизнес, найти новую работу. Подобно кривым зеркалам на карнавале, глаза наши отражают отнюдь не реальность. Мы сдались на милость иллюзии и поверили в то, что у внешних событий есть неоспоримая власть лишать нас любой нашей мечты.

И после этого мы еще удивляемся, что несчастны?

Отпусти ограничивающие иллюзии, которые не давали тебе узнать о том, что просто быть живой – это грандиозно. Отбрось неверие. Проведи эксперимент с любящим, помогающим тебе Мирозданием, которое умеет обнимать даже самых-рассамых скептиков. Сегодня будь готова поверить, что Дух-компаньон ведет тебя по твоему пути шаг за шагом, и твердо знает, куда направить следующий шаг.

Profile

nkb: (Default)
nkb

March 2014

S M T W T F S
       1
2 345 6 7 8
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 12:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios