Почему я не хочу татуировку. :)

Есть такой замечательный Герхард Глюк (Gerhard Glück).

Так вот он, по-моему, лучше всех это нарисовал. Почему я не хочу татуировку вообще нигде.



Дама постарше говорит: "У меня там раньше тоже орел был."

(Картинка - моя фотография с Франкфуртской Книжной Ярмарки-2011, большой такой плакат стоял, в человеческий рост...)

Хорошей вам недели!

КОАПП возобновляет работу! "Дневник Вомбата" Джеки Френч.

Итак, после долгого перерыва, КОАПП (Клуб Одного Абсолютно Прекрасного Переводчика) возобновляет свою работу! Во-первых, книжка дивная, а во-вторых, День Переводчика же!

За знакомство с дивным миром вомбатов вообще и ссылку на именно эту книжку в частности - огромное спасибо terra_infirma, которая обитает с ними рядом, и, если позволит, я бы с такой радостью показала ТУ САМУЮ ФОТОГРАФИЮ с вомбатенком, с которой для меня вообще все началось!

Книжка в оригинале бывает вот тут, например.

Сегодня повисит открыто, завтра уберу в КОАПП - кому туда надо, говорите, добавлю! :) На время будем считать это в рамках fair use - для ознакомления и привлечения внимания, ибо коммерческой выгоды мне с проекта минус семь, а публиковать мои переводы все одно дураков нет, Ипарды - они в этом плане кем-то заговоренные... :)))

Итак...
Джеки Френч

"Дневник Вомбата"

Вольный перевод Натальи Кушнир, Эрланген, 30.09.2013



( Дзинь! )