nkb: (100 Translatables or More?)
[personal profile] nkb
6 марта



Как создать Ящик с Игрушками.



Молюсь о том, чтобы тебе... не находить резонов для игры.
И не ищи резонов никогда.
Вильям Шекспир




Когда у меня родилась дочка, одной из неожиданных радостей материнства для меня оказалось (наконец-то!) обретение законного предлога для покупки игрушек. Но, чем старше становится Кейти, тем больше ее вкусы меняются от кукольных сервизов к компакт-дискам и одежкам, и тем чаще мне приходится напоминать себе, что мне уже не нужны предлоги, чтобы принять игрушки как неотъемлемую часть своей жизни. Если я настроена на дальнейшее познание самой себя как личности и как художника, мне необходимо осознать всю силу и мощь игры. Вот почему у меня теперь есть свой собственный ящик с игрушками.

Для большинства женщин, которых я знаю, игра – это запредельно сложно. Создание своего собственного ящика с игрушками символизирует важность радости и игры для той, которая решила жить и действовать на всю катушку.

Во-первых, найди идеальный ящик. Плетеная ивовая корзинка для пикников или маленькая деревянная шкатулка, возможно, обтянутая красивой тканью, - и они могут поработать ящиком. Но самое главное, чтобы у ящика была крышка. Ведь то, что там лежит, не должно касаться никого, кроме тебя самой. Это – твои игрушки. Это - твой яшик. Может, ты им поделишься. А может, и нет. Отнеси его к себе в спальню и поставь на полочку повыше. И дверь закрой.

А теперь, на этой неделе, запланируй творческую эксткурсию, чтобы начать его заполнять. Возьми 10 Евро (в оригинале – долларов, а в принципе – любую допустимую сумму – НК), и пойди в любимый магазинчик безделушек или канцтоваров. Купи наклеек, разноцветных скрепок, красивых карандашей и забавных ластиков. А теперь выбери смешные открытки. Без каких из них ты жить не можешь? А что еще у них там есть в этом магазине? Молочник в виде коровы, елочная гирлянда из острых перчиков, волшебная палочка? А теперь положи наклейки и открытки в свой ящик с игрушками, пусть они там дождутся подходящего момента. Укрась скрепками и ластиками свой рабочий стол, повесь гирлянду из перчиков над полкой со специями, поставь молочник-корову в холодильник. Радуйся, видя свои игрушки, пусть они напоминают тебе о том, что полезно смотреть на мир проще и веселее.

А теперь вспомни про игрушки, о которых ты мечтала в детстве, но так и не получила. Еще совсем не поздно завести себе настоящего мишку от Штайффа, построить изумительный кукольный домик с настоящими огоньками, или собрать наконец ту головоломку из тысячи кусочков. Начни менять свой список желаний для подарков на праздники. Знаешь, не стоит вписывать туда портативный пылесос, если сердце рвется к старинной фарфоровой кукле из  Франции. И не забудь известить своих близких об этих изменениях.

«Игра есть ликование о возможном», - напоминает нам Мартин Бубер. Так что доставай свои игрушки. И иди-ка поиграй в них, как и положено примерной большой девочке.
 

Profile

nkb: (Default)
nkb

March 2014

S M T W T F S
       1
2 345 6 7 8
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 09:50 am
Powered by Dreamwidth Studios